Diskuse:Nostradamus: Porovnání verzí

← Přejít na předchozí porovnání Přejít na další porovnání →

Smazaný obsah Přidaný obsah

V textu

Verze z 11. 7. 2009, 16:26

Zpochybnění

Obsah se značně rozchází s anglickým článkem, který vypadá velmi spolehlivě - například podle anglické verze se N. nikdy nestal doktorem, ale vyhodili ho z univerzity, protože bylo odhaleno, že je lékárník. Bylo by potřeba, aby se toho někdo ujal a překontroloval to celé.--Ioannes Pragensis 17:52, 20. 1. 2008 (UTC) Nostradamus a jeho vidini sou perfektně přesná bohužel.

A co kdybys ses toho ujal ty...

Zpochybnění

Hodně se liší od kvalitního Anglického originálů.

Kdo je kdo

Pokud se Nostradamův otec jmenoval Reynière de St-Rémy a matka Jaume de Nostredame, pak tvrzení, že byl vzděláván svým dědečkem Jeanem de St. Rémy je pochybné.

Nebyl Jean jeho bratr??

Pokud jsem to dobře pochopila, tak otec Jaume se jmenoval Guy Gassonet, později Pierre de Nostredame... proč se tedy dále píše o Nostradamovo dědečkovi ze strany matky jako o Jeanu de St. Rémy, když přízvisko St. Rémy nesl Michelovo otec???

Verze z 18. 4. 2009, 11:50 editovat Rammsteinmv (diskuse \| příspěvky) 87 editací přidal jsem velké písmenko v nadpise :) ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 11. 7. 2009, 16:26 editovat zrušit editaci 78.136.148.2 (diskuse) →‎Kdo je kdo Přejít na další porovnání →
Řádek 14:		Řádek 14:

	Nebyl Jean jeho bratr??		Nebyl Jean jeho bratr??


			Pokud jsem to dobře pochopila, tak otec Jaume se jmenoval Guy Gassonet, později Pierre de Nostredame... proč se tedy dále píše o Nostradamovo dědečkovi ze strany matky jako o Jeanu de St. Rémy, když přízvisko St. Rémy nesl Michelovo otec???