Diskuse:Převracení krav
Přidat témaPoslední komentář: před 9 lety od uživatele Jvs v tématu „Je navrženo přejmenování (přesunutí) této stránky na nový název Převracení krav“
Článek byl přeložen z anglické Wikipedie na webu Duolingo[editovat zdroj]
TvojaStara (diskuse) 22. 3. 2015, 21:13 (CET)
Převracení zní, jako kdyby se měla kráva převrátit na záda, nohama nahoru. Ale jak já tomu rozumím, jde tady o to svalit krávu na bok. Uznávám, že překlápění není úplně ono. Proto navrhuji tyto alternativní názvy:
- shazování
- srážení
- svalování
- převrhování
TvojaStara (diskuse) 25. 3. 2015, 13:53 (CET)
Přesunul jsem to dnes na "převracení", protože se mi ani jedna z předložených variant nezdála, ale můžeme diskutovat dále. Ještě mě napadlo "povalení/povalování". --Jvs 5. 5. 2015, 18:50 (CEST)