Diskuse s wikipedistou:Tomasknedlik
Přidat témaSimeprevir[editovat zdroj]
Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Simeprevir. Bohužel obsahuje nevyhovující strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu a případně i kontrolu odborné terminologie a obsahové správnosti. Pokuste se prosím upravit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení.
Hello, thank you for adding the article Simeprevir. Unfortunately, the text is an automated translation of insufficient quality. Please do not use automated translations. Thank you for your understanding. --KPX8 (diskuse) 31. 1. 2023, 13:44 (CET)
- Dobry den, diky za info (teda, bylo to docela rychle), ale ja uz musel jit na obed:-) Mezitim jsem to dodelal, za mne vyhovujici, mrknete na to, prosim. Moc literarne lepsiho pri takhle odbornem textu vymyslet nejde... --Tomasknedlik (diskuse) 31. 1. 2023, 14:33 (CET)
Vítejte[editovat zdroj]
Dobrý den! Pokud jste tak ještě neučinil(a), doporučujeme Vám přečíst si na úvod některé stránky, které Vám přiblíží provoz a zvyky na Wikipedii:
Několik základních rad:
- Potřebujete-li si nanečisto vyzkoušet editace, můžete využít stránku Pískoviště.
- Potřebujete-li s něčím poradit, využijte stránku Potřebuji pomoc nebo navštivte klub Wikipedie ve svém okolí; chcete-li navrhnout nějakou změnu, přidejte ji do diskuse Pod lípou.
- Potřebujete-li poradit s odbornými tématy či články, podívejte se na seznam přispěvatelů (wikipedistů) dle oborů znalosti.
- Na diskusních stránkách můžete na příspěvky reagovat kliknutím na tlačítko [ odpovědět ].
- Opravdu se nebojte editovat. Když se Vám občas něco nepovede, jiní to spraví.
Další informace najdete na portálu Wikipedie. Tak ještě jednou vítejte a děkujeme za Vaše příspěvky. Doufáme, že se Vám přispívání bude dařit.
Do you speak English? Please see the welcoming message in English. • Говорите по русски? Прочитайте сообщение на русском. • Sprechen Sie Deutsch? Lesen Sie Begrüßungsnachricht in Deutsch. • ¿No hablas checo? Ve la mensaje de bienvenida en español. • Bạn có nói được tiếng Việt không Kiểm tra tin nhắn chào mừng bằng tiếng Việt.
Výše v rámečku najdete užitečné odkazy a rady k úspěšnému editování wikipedie. Pokud byste přece jenom něco nevěděl, neváhejte se na nás obrátit na stránce Wikipedie:Potřebuji pomoc. Ať se Vám na wikipedii líbí! --VasekPav (diskuse) 7. 2. 2023, 16:34 (CET)
Invitation to Rejoin the Healthcare Translation Task Force[editovat zdroj]
You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 2 August 2023 (UTC)